Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Proverbios 30:10

Non dir male del servo appo il suo padrone; Che talora egli non ti maledica, e tu ti renda colpevole.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Proverbios 30:10

Confronta Proverbios 30:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Verleumde den Knecht nicht bei seinem Herrn, daß er dir nicht fluche und du die Schuld tragen müssest.

King James Version 1769

English English · KJV

Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

No acuses al siervo ante su señor, Porque no te maldiga, y peques.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ne calomnie pas un serviteur auprès de son maître, De peur qu'il ne te maudisse et que tu ne te rendes coupable.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Não acuses o servo diante de seu senhor, para que não te amaldiçoe e tu fiques o culpado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

不要向主人讒害他的僕人, 恐怕他詛咒你,你便算為有罪。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.