Proverbios 5:6

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Sie geht nicht stracks auf dem Wege des Lebens; unstet sind ihre Tritte, daß sie nicht weiß, wo sie geht.

King James Version 1769

English · KJV

Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Sus caminos son instables; no los conocerás, Si no considerares el camino de vida.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Afin de ne pas considérer le chemin de la vie, Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Para que não ponderes os caminhos da vida, as suas andanças são errantes: jamais os conhecerás.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

她無法找到生命的道路， 她的路變遷不定，自己卻不知道。