Per guardarti dalla femmina malvagia, Dalle lusinghe della lingua della straniera.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 24 si trova nel capitolo 6 dei Proverbi. Gli insegnamenti paterni vengono paragonati a una lampada che accompagna il discepolo anche durante la notte. In questo contesto, l’insegnamento torna a mettere in guardia contro la donna adultera e presenta l’adulterio come una condotta capace di distruggere la vita. La sapienza funziona da protezione preventiva: ascoltare l’insegnamento prima di cadere nella tentazione è molto più sicuro che cercare di fuggire in seguito.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 6:24 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
auf daß du bewahrt werdest vor dem bösen Weibe, vor der glatten Zunge der Fremden.
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
Para que te guarden de la mala mujer, De la blandura de la lengua de la extraña.
para guardarte de la mujer malvada, de la lengua seductora de la extraña.
Ils te préserveront de la femme corrompue, De la langue doucereuse de l'étrangère.
Para te guardarem da mulher vil, e das lisonjas da estranha.
要保護你遠離邪惡的婦女, 遠離外邦女子諂媚的舌頭。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.