Imperocchè i tuoi servitori hanno affezione alle pietre di essa, Ed hanno pietà della sua polvere.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 102 dei Salmi. Il Salmo 102 è la preghiera di una persona profondamente afflitta che, tuttavia, continua a guardare alla permanenza di Dio. La fragilità dell’individuo viene paragonata all’erba secca e all’ombra che si allunga, mentre il Signore rimane. La restaurazione di Sion assume una dimensione generazionale: le generazioni future conosceranno la gloria divina. Il contrasto tra mortalità ed eternità costituisce l’asse teologico del salmo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 102:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Du wollest dich aufmachen und über Zion erbarmen; denn es ist Zeit, daß du ihr gnädig seist, und die Stunde ist gekommen.
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
Porque tus siervos aman sus piedras, Y del polvo de ella tienen compasión.
Porque tus siervos aman sus piedras y sienten compasión por su polvo.
Car tes serviteurs en aiment les pierres, Ils en chérissent la poussière.
Porque os teus servos têm prazer nas suas pedras, e se compadecem do seu pó.
你的僕人們喜愛 錫安 的石頭, 憐憫它的塵土。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.