I cui piedi furono serrati ne’ ceppi; La cui persona fu messa ne’ ferri.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 18 si trova nel capitolo 105 dei Salmi. Il Salmo 105 ricorda la storia della fedeltà di Dio da Abramo fino all’ingresso d’Israele nella terra. La prospettiva si concentra sulle promesse divine e sul modo in cui Dio le ha realizzate attraverso Giuseppe, le piaghe d’Egitto, l’esodo e il sostentamento nel deserto. Gli eventi storici vengono interpretati come compimento della parola divina. Lo scopo finale è che Israele osservi i comandamenti e ricordi le opere del Signore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 105:18 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Sie zwangen seine Füße in den Stock, sein Leib mußte in Eisen liegen,
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
Afligieron sus pies con grillos; En hierro fue puesta su persona.
Le lastimaron los pies con grilletes y pusieron su cuello entre hierros,
On serra ses pieds dans des liens, On le mit aux fers,
Cujos pés apertaram com grilhões; foi posto em ferros;
人用腳鐐傷他的腳, 他被鐵的項鏈捆鎖。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.