Ed avvenganmi le tue benignità, o Signore; E la tua salute, secondo la tua parola.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 41 si trova nel capitolo 119 dei Salmi. Il Salmo 119 è un lungo poema alfabetico dedicato alla parola e all’istruzione di Dio. Le sue diverse strofe esplorano obbedienza, sofferenza, persecuzione, speranza, saggezza e desiderio di conoscere i comandamenti. La ripetizione dei termini relativi a legge, testimonianze, statuti e precetti non è una semplice monotonia, ma rappresenta le molteplici dimensioni della rivelazione divina. Il salmo mostra che la parola di Dio orienta sia la vita quotidiana sia la risposta del credente all’afflizione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 119:41 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
HERR, laß mir deine Gnade widerfahren, deine Hilfe nach deinem Wort,
Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
Y venga a mí tu misericordia, oh Jehová; Tu salud, conforme a tu dicho.
Vengan a mí tus misericordias, Jehová, tu salvación conforme a tu palabra.
Eternel, que ta miséricorde vienne sur moi, Ton salut selon ta promesse!
Venham sobre mim também as tuas misericórdias, ó SENHOR, e a tua salvação segundo a tua palavra.
耶和華啊,求你使你的慈愛臨到我, 照你的話使你的救恩臨到我,
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.