Io ti ho supplicato con tutto il cuore; Abbi pietà di me, secondo la tua parola
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 58 si trova nel capitolo 119 dei Salmi. Il Salmo 119 è un lungo poema alfabetico dedicato alla parola e all’istruzione di Dio. Le sue diverse strofe esplorano obbedienza, sofferenza, persecuzione, speranza, saggezza e desiderio di conoscere i comandamenti. La ripetizione dei termini relativi a legge, testimonianze, statuti e precetti non è una semplice monotonia, ma rappresenta le molteplici dimensioni della rivelazione divina. Il salmo mostra che la parola di Dio orienta sia la vita quotidiana sia la risposta del credente all’afflizione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 119:58 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Ich flehe vor deinem Angesicht von ganzem Herzen; sei mir gnädig nach deinem Wort.
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
Tu presencia supliqué de todo corazón: Ten misericordia de mí según tu palabra.
He suplicado tu favor con todo el corazón; ten misericordia de mí conforme a tu palabra.
Je t'implore de tout mon coeur: Aie pitié de moi, selon ta promesse!
Roguei deveras o teu favor com todo o meu coração; tem piedade de mim, segundo a tua palavra.
我一心懇求你的面, 求你照你的話憐憫我!
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.