Benedetto sia da Sion il Signore, Che abita in Gerusalemme. Alleluia
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 135 dei Salmi. Il Salmo 135 combina la lode liturgica con una forte critica dell’idolatria. Dio è degno di lode perché ha scelto Giacobbe, agito in Egitto, sconfitto re e dato una terra al suo popolo. Gli idoli sono descritti come oggetti incapaci di parlare, vedere o respirare, mentre il Signore agisce nel cielo, sulla terra e nel mare. La memoria storica e la polemica contro gli idoli convergono nell’invito a benedire il Dio vivente.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 135:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Gelobet sei der HERR aus Zion, der zu Jerusalem wohnt! Halleluja!
Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
Bendito de Sion Jehová, Que mora en Jerusalem. Aleluya.
Bendito sea desde Sión Jehová, que habita en Jerusalén. ¡Aleluya!
Que de Sion l'on bénisse l'Eternel, Qui habite à Jérusalem! Louez l'Eternel!
Bendito seja o SENHOR desde Sião, que habita em Jerusalém. Louvai ao SENHOR.
住在 耶路撒冷 的、 錫安 的耶和華, 是應當稱頌的。 哈利路亞!
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.