Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Tu mi strigni dietro e davanti; E mi metti la mano addosso.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 139 dei Salmi. Il Salmo 139 esplora la conoscenza completa che Dio ha dell’individuo. Dio conosce il sedersi, l’alzarsi, i pensieri, le vie e le parole prima ancora che vengano pronunciate. L’onnipresenza divina rende impossibile fuggire dal suo Spirito, sia in cielo, nell’abisso o agli estremi del mare. La riflessione sulla formazione nel grembo materno conduce all’ammirazione per l’opera creatrice di Dio. Infine, il salmista chiede che la conoscenza divina esamini e guidi il suo cammino.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 139:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir.
English · KJV Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Español · RVR1909 Detrás y delante me guarneciste, Y sobre mí pusiste tu mano.
Español · NTBT Me rodeas por detrás y por delante, y has puesto tu mano sobre mí.
Français · LSG Tu m'entoures par derrière et par devant, Et tu mets ta main sur moi.
Português · ARC Tu me cercaste por detrás e por diante, e puseste sobre mim a tua mão.
中文 · RCUV 你前後環繞我， 按手在我身上。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
