Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Preservami, o Signore, dalle mani dell’empio; Guardami dall’uomo violento; Che hanno macchinato di far cadere i miei piedi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 140 dei Salmi. Il Salmo 140 chiede protezione contro persone violente che cercano di far cadere il salmista. Il linguaggio della lingua come arma e delle trappole nascoste sottolinea che la violenza può cominciare con parole e complotti. L’orante confida che Dio difenderà la causa dell’afflitto e del bisognoso. La conclusione afferma che i giusti renderanno grazie e rimarranno alla presenza divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 140:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)
English · KJV Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
Español · RVR1909 Guárdame, oh Jehová, de manos del impío, Presérvame del hombre injurioso; Que han pensado de trastornar mis pasos.
Español · NTBT Guárdame, Jehová, de las manos del malvado; protégeme de los hombres violentos que planean hacer tropezar mis pasos.
Français · LSG Eternel, garantis-moi des mains du méchant! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent de me faire tomber!
Português · ARC Guarda-me, ó SENHOR, das mãos do ímpio; guarda-me do homem violento; os quais se propuseram transtornar os meus passos.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你庇護我脫離惡人的手， 保護我脫離殘暴的人，他們想要推倒我。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
