Signore, non abbandonarmi; Dio mio, non allontanarti da me.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 38 dei Salmi. Il Salmo 38 riunisce sofferenza fisica, colpa e isolamento sociale in un’unica preghiera penitenziale. Le ferite del salmista vengono interpretate in relazione al suo peccato, ma il testo non riduce ogni malattia umana a una spiegazione meccanica: il centro è la supplica per la misericordia. Amici e nemici diventano parte dell’angoscia, mentre il salmista continua ad attendere Dio e conclude chiedendo al Signore di non allontanarsi.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 38:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und die mir Arges tun um Gutes, setzen sich wider mich, darum daß ich an dem Guten halte.
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
No me desampares, oh Jehová: Dios mío, no te alejes de mí.
No me abandones, Jehová; Dios mío, no te alejes de mí.
Ne m'abandonne pas, Eternel! Mon Dieu, ne t'éloigne pas de moi!
Não me desampares, SENHOR, meu Deus, não te alongues de mim.
耶和華啊,求你不要撇棄我! 我的上帝啊,求你不要遠離我!
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.