I miei nemici tengono malvagi ragionamenti di me, dicendo: Quando morrà egli mai? e quando sarà perito il suo nome?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 41 dei Salmi. Il Salmo 41 collega l’attenzione verso il povero all’esperienza della malattia, del tradimento e della restaurazione. L’inizio afferma la benedizione di chi si prende cura del debole, mentre la parte centrale descrive una situazione nella quale persino un amico intimo si rivolta contro il salmista. La richiesta di misericordia e guarigione culmina in una dossologia che conclude il primo libro del Salterio e riporta l’attenzione all’eternità di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 41:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Ich sprach: HERR, sei mir gnädig, heile meine Seele; denn ich habe an dir gesündigt.
Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
Mis enemigos dicen mal de mí preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?
Mis enemigos hablan mal de mí: «¿Cuándo morirá y desaparecerá su nombre?».
Mes ennemis disent méchamment de moi: Quand mourra-t-il? quand périra son nom?
Os meus inimigos falam mal de mim, dizendo: Quando morrerá ele, e perecerá o seu nome?
我的仇敵用惡言議論我: 「他幾時才會死,他的名幾時才會消滅呢?」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.