Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Per la voce del vituperatore e dell’oltraggiatore; Per cagione del nemico e del vendicatore
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 44 dei Salmi. Il Salmo 44 è un lamento comunitario fondato sul ricordo delle antiche vittorie e sull’esperienza della sconfitta presente. Israele ricorda che i suoi antenati ricevettero la terra per mano di Dio, non grazie alla propria forza. Proprio per questo la crisi attuale risulta sconcertante: il popolo afferma di non aver deliberatamente abbandonato il Signore. La preghiera termina chiedendo a Dio di destarsi e intervenire secondo la sua misericordia.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 44:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Täglich ist meine Schmach vor mir, und mein Antlitz ist voller Scham,
English · KJV For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
Español · RVR1909 Por la voz del que me vitupera y deshonra, Por razón del enemigo y del que se venga.
Español · NTBT por la voz del que insulta y blasfema, por causa del enemigo y del vengativo.
Français · LSG A la voix de celui qui m'insulte et m'outrage, A la vue de l'ennemi et du vindicatif.
Português · ARC À voz daquele que afronta e blasfema, por causa do inimigo e do vingador.
中文 · RCUV 早期手抄本無此節，原中文譯本未收錄
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
