Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Tu, colla tua mano, scacciasti le genti, e piantasti i nostri padri; Tu disertasti le nazioni, e propagginasti i nostri padri.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 44 dei Salmi. Il Salmo 44 è un lamento comunitario fondato sul ricordo delle antiche vittorie e sull’esperienza della sconfitta presente. Israele ricorda che i suoi antenati ricevettero la terra per mano di Dio, non grazie alla propria forza. Proprio per questo la crisi attuale risulta sconcertante: il popolo afferma di non aver deliberatamente abbandonato il Signore. La preghiera termina chiedendo a Dio di destarsi e intervenire secondo la sua misericordia.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 44:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Gott, wir haben's mit unsern Ohren gehört, unsre Väter haben's uns erzählt, was du getan hast zu ihren Zeiten vor alters.
English · KJV How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
Español · RVR1909 Tú con tu mano echaste las gentes, y los plantaste a ellos; Afligiste los pueblos, y los arrojaste.
Español · NTBT Con tu mano expulsaste a las naciones y plantaste a nuestros padres; quebrantaste a los pueblos e hiciste extenderse a los nuestros.
Français · LSG De ta main tu as chassé des nations pour les établir, Tu as frappé des peuples pour les étendre.
Português · ARC Como expulsaste os gentios com a tua mão e os plantaste a eles; como afligiste os povos e os derrubaste.
中文 · RCUV 你曾用手趕出外邦人， 卻栽培了我們的列祖； 你苦待萬民， 卻叫我們的列祖發達。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
