Egli ha fatte restar le guerre infino all’estremità della terra; Egli ha rotti gli archi, e messe in pezzi le lance, Ed arsi i carri col fuoco.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 46 dei Salmi. Il Salmo 46 proclama che Dio è rifugio in mezzo alle catastrofi naturali e alle minacce politiche. Le immagini delle acque agitate, dei monti scossi e delle guerre creano uno scenario nel quale le strutture più stabili sembrano scomparire. Tuttavia, la città di Dio rimane salda perché il Signore è in mezzo a essa. L’ordine di fermarsi e riconoscere Dio riassume il tema: la sovranità divina permane anche quando le circostanze sono caotiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 46:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Kommet her und schauet die Werke des HERRN, der auf Erden solch zerstören anrichtet,
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
Que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra: Que quiebra el arco, corta la lanza, Y quema los carros en el fuego.
Hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco, corta la lanza y quema los carros en el fuego.
C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -
Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.
他止息戰爭,直到地極; 他折弓、斷槍,把戰車焚燒在火中。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.