Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Per lo peccato della lor bocca, per le parole delle lor labbra; E sieno colti per l’orgoglio loro, E perciocchè tengono ragionamenti di esecrazioni e di menzogne.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 59 dei Salmi. Il Salmo 59 descrive una persecuzione nella quale i nemici sorvegliano la casa del salmista e attendono la sua caduta. La preghiera chiede a Dio non soltanto di proteggerlo, ma anche di rendere visibile il suo governo sulle nazioni. Le immagini dei cani che si aggirano per la città sottolineano la minaccia costante. Di fronte a essi, il salmista ripete che Dio è fortezza e rifugio, trasformando l’esperienza del pericolo in un motivo permanente di canto.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 59:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Erwürge sie nicht, daß es mein Volk nicht vergesse; zerstreue sie aber mit deiner Macht, HERR, unser Schild, und stoße sie hinunter!
English · KJV For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Español · RVR1909 Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; Y sean presos por su soberbia, Y por la maldición y mentira que profieren.
Español · NTBT Por el pecado de su boca y las palabras de sus labios, que queden atrapados en su orgullo, por las maldiciones y mentiras que cuentan.
Français · LSG Leur bouche pèche à chaque parole de leurs lèvres: Qu'ils soient pris dans leur propre orgueil! Ils ne profèrent que malédictions et mensonges.
Português · ARC Pelo pecado da sua boca e pelas palavras dos seus lábios, fiquem presos na sua soberba, e pelas maldições e pelas mentiras que falam.
中文 · RCUV 願他們因口中的罪和嘴唇的言語， 被自己的驕傲抓住， 他們所說的盡是咒罵和謊話。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
