Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
La sera vanno e vengono; romoreggiano come cani, E circuiscono la città.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 59 dei Salmi. Il Salmo 59 descrive una persecuzione nella quale i nemici sorvegliano la casa del salmista e attendono la sua caduta. La preghiera chiede a Dio non soltanto di proteggerlo, ma anche di rendere visibile il suo governo sulle nazioni. Le immagini dei cani che si aggirano per la città sottolineano la minaccia costante. Di fronte a essi, il salmista ripete che Dio è fortezza e rifugio, trasformando l’esperienza del pericolo in un motivo permanente di canto.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 59:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Du, HERR, Gott Zebaoth, Gott Israels, wache auf und suche heim alle Heiden; sei der keinem gnädig, die so verwegene Übeltäter sind. (Sela.)
English · KJV They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Español · RVR1909 Volveránse a la tarde, ladrarán como perros, Y rodearán la ciudad.
Español · NTBT Regresan al atardecer, gruñen como perros y rondan la ciudad.
Français · LSG Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour de la ville.
Português · ARC Voltam à tarde; dão ganidos como cães, e rodeiam a cidade.
中文 · RCUV 他們晚上轉回， 叫號如狗，圍城繞行。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
