Iddio, che fa abitare in famiglia quelli ch’erano soli; Che trae fuori quelli ch’erano prigioni ne’ ceppi; Ma fa’ che i ribelli dimorano in terra deserta
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 68 dei Salmi. Il Salmo 68 è un inno complesso che celebra la marcia vittoriosa di Dio e ricorda il suo intervento a favore dei deboli. Il linguaggio processionale evoca la presenza divina dal deserto fino al santuario. Orfani, vedove e prigionieri sono presentati sotto la cura di Dio, mostrando che la sua potenza non si limita al campo militare. L’ingresso delle tribù e dei popoli nella lode culmina nella presentazione del Signore come Re, la cui forza riempie il suo santuario.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 68:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
der ein Vater ist der Waisen und ein Richter der Witwen. Er ist Gott in seiner heiligen Wohnung,
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
El Dios que hace habitar en familia los solos; Que saca a los aprisionados con grillos: Mas los rebeldes habitan en sequedad.
Dios da un hogar a los solitarios y saca a los cautivos hacia la prosperidad; pero los rebeldes habitan en tierra reseca.
Dieu donne une famille à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux; Les rebelles seuls habitent des lieux arides.
Deus faz que o solitário viva em família; liberta aqueles que estão presos em grilhões; mas os rebeldes habitam em terra seca.
上帝使孤獨的有家, 使被囚的出來享福; 惟有悖逆的要住在乾旱之地。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.