E si ricordò ch’erano carne; Un fiato che passa, e non ritorna
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 39 si trova nel capitolo 78 dei Salmi. Il Salmo 78 è un lungo poema storico e sapienziale che ripercorre l’infedeltà d’Israele e la pazienza di Dio. Il suo scopo esplicito è trasmettere alle generazioni future le opere divine, affinché non dimentichino i suoi comandamenti. Il salmo ricorda ribellioni nel deserto, incredulità, idolatria e fallimenti, ma anche la compassione divina. La scelta finale di Davide come pastore collega la storia del popolo alla responsabilità di una guida fedele.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 78:39 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Denn er gedachte, daß sie Fleisch sind, ein Wind, der dahinfährt und nicht wiederkommt.
For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.
Y acordose que eran carne; Soplo que va y no vuelve.
Recordó que eran carne, un viento que pasa y no vuelve.
Il se souvint qu'ils n'étaient que chair, Un souffle qui s'en va et ne revient pas.
Porque se lembrou de que eram de carne, vento que passa e não volta.
他想念他們不過是血肉之軀, 是一陣去而不返的風。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.