Tu hai sgridate le nazioni, tu hai distrutto l’empio, Tu hai cancellato il loro nome in sempiterno.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 9 dei Salmi. Il Salmo 9 combina la lode per gli interventi divini con una richiesta affinché Dio continui a giudicare le nazioni e a difendere gli oppressi. Il ricordo delle opere passate sostiene la fiducia presente: il Dio che ha giudicato in precedenza continua a essere rifugio per gli afflitti. La struttura contrappone la permanenza del Signore all’apparente prosperità dei popoli violenti e culmina nella richiesta che le nazioni riconoscano la propria condizione umana davanti al vero Giudice.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 9:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Denn du führest mein Recht und meine Sache aus; du sitzest auf dem Stuhl, ein rechter Richter.
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Reprendiste gentes, destruiste al malo, Raíste el nombre de ellos para siempre jamás.
Has reprendido a las naciones y destruido al malvado; has borrado su nombre por siempre jamás.
Tu châties les nations, tu détruis le méchant, Tu effaces leur nom pour toujours et à perpétuité.
Repreendeste as nações, destruíste os ímpios; apagaste o seu nome para sempre e eternamente.
你曾斥責列國,滅絕惡人; 你曾塗去他們的名,直到永永遠遠。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.