Signore, essi tritano il tuo popolo, Ed affliggono la tua eredità;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 94 dei Salmi. Il Salmo 94 è una supplica contro l’arroganza di coloro che opprimono e credono che Dio non osservi le loro azioni. Il salmista invoca il Dio della giustizia e domanda fino a quando i malvagi continueranno a prosperare. Una sezione sapienziale ricorda che Dio corregge e istruisce l’essere umano, mentre l’esperienza personale dell’angoscia dimostra che il suo conforto sostiene. La conclusione afferma che il Signore sarà rifugio e farà ricadere sui malvagi la loro stessa iniquità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 94:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
HERR, sie zerschlagen dein Volk und plagen dein Erbe;
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, Y a tu heredad afligen.
Aplastan a tu pueblo, Jehová, y afligen a tu heredad.
Eternel! ils écrasent ton peuple, Ils oppriment ton héritage;
Reduzem a pedaços o teu povo, ó SENHOR, e afligem a tua herança.
耶和華啊,他們強壓你的百姓, 苦害你的產業。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.