Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ahi! ahi! la gran città, ch’era vestita di bisso, e di porpora, e di scarlatto, e adorna d’oro, e di pietre preziose, e di perle; una cotanta ricchezza è stata pur distrutta in un momento!
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 18 dell’Apocalisse. I re, i mercanti e i naviganti della terra piangono la caduta di Babilonia perché perdono il sistema economico da cui traevano beneficio. Gli elenchi di oro, argento, pietre preziose, tessuti, spezie, metalli, animali e merci mostrano l’ampiezza della sua ricchezza. La ripetizione dell’espressione «in un’ora» contrasta l’enorme accumulo materiale con la rapidità della sua scomparsa. Il capitolo denuncia una civiltà la cui prosperità è intrecciata con il dominio e il lusso, non il semplice uso legittimo dei beni materiali.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Revelación 18:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und sagen: Weh, weh, die große Stadt, die bekleidet war mit köstlicher Leinwand und Purpur und Scharlach und übergoldet war mit Gold und Edelstein und Perlen!
English · KJV And saying, Alas, alas that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!
Español · RVR1909 Y diciendo: ¡Ay, ay, aquella gran ciudad, que estaba vestida de lino fino, y de escarlata, y de grana, y estaba dorada con oro, y adornada de piedras preciosas y de perlas!
Español · NTBT y dirán: «¡Ay, ay de la gran ciudad, la que estaba vestida de lino fino, púrpura y escarlata, y adornada con oro, piedras preciosas y perlas!
Français · LSG et diront: Malheur! malheur! La grande ville, qui était vêtue de fin lin, de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses et de perles!
Português · ARC E dizendo: Ai, ai daquela grande cidade! que estava vestida de linho fino, de púrpura, de escarlata; e adornada com ouro e pedras preciosas e pérolas! porque numa hora foram assoladas tantas riquezas.
中文 · RCUV 說： 「禍哉，禍哉，這大城！ 她穿著細麻、 紫色、朱紅色的衣服， 用金子、寶石、珍珠為妝飾。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
