Ma a voi altri che siete in Tiatiri, che non avete questa dottrina, e non avete conosciute le profondità di Satana, come coloro parlano, io dico: Io non metterò sopra voi altro carico.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 24 si trova nel capitolo 2 dell’Apocalisse. Il messaggio a Tiatira sottolinea le opere, l’amore, il servizio e la perseveranza, ma denuncia la tolleranza verso una figura chiamata simbolicamente Gezabele, che induce i servi di Cristo all’immoralità e a mangiare cibi sacrificati agli idoli. L’immagine richiama lo scontro tra Elia e Gezabele, applicandolo però a una situazione propria della chiesa. Cristo appare con occhi come fiamma di fuoco e piedi simili al bronzo splendente, sottolineando la sua capacità di esaminare e giudicare. Ai fedeli viene chiesto di custodire ciò che possiedono fino alla sua venuta, con la promessa di partecipare alla sua autorità sulle nazioni.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Revelación 2:24 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Euch aber sage ich, den andern, die zu Thyatira sind, die nicht haben solche Lehre und die nicht erkannt haben die Tiefen des Satans (wie sie sagen): Ich will nicht auf euch werfen eine andere Last:
But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.
Pero yo digo a vosotros, y a los demás que estáis en Tiatira, cualesquiera que no tienen esta doctrina, y que no han conocido las profundidades de Satanás, como dicen: Yo no enviaré sobre vosotros otra carga.
Pero a ustedes, los demás que están en Tiatira, los que no siguen esta enseñanza y no han conocido las llamadas “profundidades de Satanás”, les digo: no les impongo otra carga.
A vous, à tous les autres de Thyatire, qui ne reçoivent pas cette doctrine, et qui n'ont pas connu les profondeurs de Satan, comme ils les appellent, je vous dis: Je ne mets pas sur vous d'autre fardeau;
Mas eu vos digo a vós, e aos restantes que estão em Tiatira, a todos quantos não têm esta doutrina, e não conheceram, como dizem, as profundezas de Satanás, que outra carga vos não porei.
至於你們其餘的 推雅推喇 人,就是一切不隨從這教訓,不明白他們所謂撒但深奧之理的人,我告訴你們,我不會再把別的擔子放在你們身上。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.