Perciocchè io rendo loro testimonianza che hanno lo zelo di Dio, ma non secondo conoscenza.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 10 di Romani. Paolo conserva il desiderio della salvezza di Israele e ne riconosce lo zelo per Dio. Il problema non è l’assenza di religiosità, ma la mancanza di una corretta conoscenza della giustizia di Dio manifestata in Cristo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Romanos 10:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Denn ich gebe ihnen das Zeugnis, daß sie eifern um Gott, aber mit Unverstand.
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
Porque yo les doy testimonio que tienen celo de Dios, mas no conforme a ciencia.
Porque doy testimonio a su favor de que tienen celo por Dios, pero no conforme a un pleno conocimiento.
Je leur rends le témoignage qu'ils ont du zèle pour Dieu, mais sans intelligence:
Porque lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, mas não com entendimento.
我為他們作證,他們對上帝有熱心,但不是按著真知識。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.