Romanos 3:28

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

So halten wir nun dafür, daß der Mensch gerecht werde ohne des Gesetzes Werke, allein durch den Glauben.

King James Version 1769

English · KJV

Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Así que, concluimos ser el hombre justificado por fe sin las obras de la ley.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Car nous pensons que l'homme est justifié par la foi, sans les oeuvres de la loi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Concluímos, pois, que o homem é justificado pela fé sem as obras da lei.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

所以我們認定，人稱義是因著信，不在於律法的行為。