Romanos 5:19

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Denn gleichwie durch eines Menschen Ungehorsam viele Sünder geworden sind, also auch durch eines Gehorsam werden viele Gerechte.

King James Version 1769

English · KJV

For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Porque como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así por la obediencia de uno los muchos serán constituidos justos.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Car, comme par la désobéissance d'un seul homme beaucoup ont été rendus pécheurs, de même par l'obéissance d'un seul beaucoup seront rendus justes.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Porque, como pela desobediência de um só homem, muitos foram feitos pecadores, assim pela obediência de um muitos serão feitos justos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

因一人的悖逆，眾人成為罪人；照樣，因一人的順從，眾人也成為義了。