Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Canción de canciones 6:2

Il mio amico è disceso nel suo orto, All’aie degli aromati, Per pasturar la sua greggia negli orti, E per coglier gigli.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Canción de canciones 6:2

Confronta Canción de canciones 6:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Mein Freund ist hinabgegangen in seinen Garten, zu den Würzgärtlein, daß er weide in den Gärten und Rosen breche.

King James Version 1769

English English · KJV

My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mi amado descendió a su huerto, a las eras de los aromas Para apacentar en los huertos, y para coger los lirios.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

«Mi amado ha bajado a su huerto, a los canteros de especias aromáticas, para apacentar en los huertos y recoger lirios.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Mi amado descendió a su huerto, a las eras de las especias, Para apacentar en los huertos, y para recoger los lirios.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mon bien-aimé est descendu à son jardin, Au parterre d'aromates, Pour faire paître son troupeau dans les jardins, Et pour cueillir des lis.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para apascentar nos jardins e para colher os lírios.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我的良人進入自己園中, 到香花園, 在園內放牧, 採百合花。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.