Deu, pois, Sesã sua filha por mulher a Jará, seu servo; e lhe deu à luz a Atai.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 35 encontra-se no capítulo 2 de 1 Crônicas. A genealogia de Sesã apresenta uma situação particular na qual a continuidade familiar é mantida por meio de uma relação com um servo egípcio chamado Jarha. O relato demonstra que as genealogias bíblicas nem sempre são linhas simples de pai para filho, mas registros de transmissão familiar, herança e pertencimento que podiam incluir circunstâncias extraordinárias.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Crônicas 2:35 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und Sesan gab Jarha, seinem Knecht seine Tochter zum Weibe; die gebar ihm Atthai.
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
Y tuvo Sesán un siervo Egipcio, llamado Jarha, al cual dio Sesán por mujer a su hija; y ella le parió a Athai.
Et Schéschan donna sa fille pour femme à Jarcha, son esclave, à qui elle enfanta Attaï.
gli diede la sua figliuola per moglie, la quale gli partorì Attai.
示珊 把女兒嫁給僕人 耶哈 ,她為他生了 亞太 。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.