Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E os filhos de Carmi foram Acar, o perturbador de Israel, que pecou no anátema.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 2 de 1 Crônicas. Os descendentes de Perez e Zerá mostram a ramificação da tribo de Judá. A menção de Acã introduz também uma referência a uma conhecida transgressão da história de Israel. Dentro de uma genealogia aparentemente administrativa, o cronista preserva assim a memória de que determinadas ações individuais tiveram consequências para a comunidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Crônicas 2:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Die Kinder Charmis sind Achan, welcher Israel betrübte, da er sich am Verbannten vergriff.
English · KJV And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
Español · RVR1909 Hijo de Chârmi fue Achâr, el que alborotó a Israel, porque prevaricó en el anatema.
Español · NTBT El hijo de Carmi fue Acar, que trajo desgracia a Israel al ser infiel en lo consagrado a la destrucción.
Français · LSG Fils de Carmi: Acar, qui troubla Israël lorsqu'il commit une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit. -
Italiano · DIO1885 E il figliuolo di Carmi fu Acar, quel che conturbò Israele, che commise misfatto intorno all’interdetto.
中文 · RCUV 迦米 的兒子是 亞迦 ，他在當滅的物上犯了罪，連累了 以色列 人。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
