Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então, se tiverdes negócios em juízo, pertencentes a esta vida, pondes para julgá-los os que são de menos estima na igreja?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 6 de 1 Coríntios. Os litígios entre crentes mostram que a comunidade não está resolvendo adequadamente seus conflitos. Paulo questiona que pessoas chamadas a participar do julgamento futuro não possam administrar questões presentes sem reproduzir os padrões da sociedade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 6:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ihr aber, wenn ihr über zeitlichen Gütern Sachen habt, so nehmt ihr die, so bei der Gemeinde verachtet sind, und setzet sie zu Richtern.
English · KJV If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
Español · RVR1909 Por tanto, si hubiereis de tener juicios de cosas de este siglo, poned para juzgar a los que son de menor estima en la iglesia.
Español · NTBT Por tanto, cuando tienen pleitos sobre asuntos de esta vida, ¿ponen como jueces a quienes no tienen estima en la iglesia?
Français · LSG Quand donc vous avez des différends pour les choses de cette vie, ce sont des gens dont l'Eglise ne fait aucun cas que vous prenez pour juges!
Italiano · DIO1885 Dunque, se avete delle liti per cose di questa vita, fate seder per giudici quelli che nella chiesa sono i più dispregevoli.
中文 · RCUV 既是這樣，你們若有今生當審判的事，會讓教會所輕看的人來審判嗎？
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
