Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 22 encontra-se no capítulo 9 de 1 Coríntios. A adaptação de Paulo a diferentes grupos não significa alterar o evangelho, mas modificar sua forma de aproximação. A finalidade é ganhar pessoas para Cristo sem abandonar a fidelidade à lei de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 9:22 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Den Schwachen bin ich geworden wie ein Schwacher, auf daß ich die Schwachen gewinne. Ich bin jedermann allerlei geworden, auf daß ich allenthalben ja etliche selig mache.
English · KJV To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
Español · RVR1909 Me he hecho a los flacos flaco, por ganar a los flacos: a todos me he hecho todo, para que de todo punto salve a algunos.
Español · NTBT Me hice débil con los débiles para ganar a los débiles. Me he hecho todo para todos, para salvar a algunos por todos los medios.
Français · LSG J'ai été faible avec les faibles, afin de gagner les faibles. Je me suis fait tout à tous, afin d'en sauver de toute manière quelques-uns.
Italiano · DIO1885 Io sono stato come debole a’ deboli, per guadagnare i deboli; a tutti sono stato ogni cosa, per salvarne del tutto alcuni.
中文 · RCUV 對軟弱的人，我就作軟弱的人，為要贏得軟弱的人。對甚麼樣的人，我就作甚麼樣的人。無論如何我總要救一些人。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
