Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Vem, pois, agora, e deixa-me dar-te um conselho, para que salves a tua vida, e a de Salomão teu filho.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 1 de 1 Reis. Natã informa Bate-Seba sobre a tentativa de Adonias e a orienta para que faça Davi lembrar-se de sua promessa a respeito de Salomão. A intervenção profética transforma a sucessão em uma questão que não depende apenas de manobras palacianas. Bate-Seba e Natã atuam juntos para levar o rei a tomar uma decisão. A cena também mostra que a memória de uma promessa anterior pode tornar-se fundamento para intervir em uma crise política.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 1:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 So komm nun, ich will dir einen Rat geben, daß du deine Seele und deines Sohnes Salomo Seele errettest.
English · KJV Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.
Español · RVR1909 Ven pues ahora, y toma mi consejo, para que guardes tu vida, y la vida de tu hijo Salomón.
Español · NTBT Ahora ven, déjame darte un consejo para que salves tu vida y la de tu hijo Salomón.
Français · LSG Viens donc maintenant, je te donnerai un conseil, afin que tu sauves ta vie et la vie de ton fils Salomon.
Italiano · DIO1885 Ora dunque vieni, e permetti, ti prego, che io ti dia un consiglio, acciocchè tu scampi la vita tua, e la vita di Salomone, tuo figliuolo.
中文 · RCUV 現在，來，我給你出個主意，好保全你和你兒子 所羅門 的性命。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
