Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E a mulher de Jeroboão assim fez, e se levantou, e foi a Siló, e entrou na casa de Aías; e já Aías não podia ver, porque os seus olhos estavam já escurecidos por causa da sua velhice.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 14 de 1 Reis. Abias, filho de Jeroboão, adoece e Jeroboão envia sua esposa disfarçada para consultar o profeta Aías. Embora o profeta seja idoso e já não possa enxergar, Deus lhe revela quem está chegando. O episódio destaca que nenhum disfarce pode ocultar a realidade diante de Deus. A doença do filho abre uma oportunidade para anunciar o juízo que cairá sobre a casa de Jeroboão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 14:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und das Weib Jerobeams tat also und machte sich auf und ging hin gen Silo und kam in das Haus Ahias. Ahia aber konnte nicht sehen, denn seine Augen waren starr vor Alter.
English · KJV And Jeroboam's wife did so, and arose, and went to Shiloh, and came to the house of Ahijah. But Ahijah could not see; for his eyes were set by reason of his age.
Español · RVR1909 Y la mujer de Jeroboam hízolo así; y levantose, y fue a Silo, y vino a casa de Ahías. Y no podía ya ver Ahías, que sus ojos se habían oscurecido a causa de su vejez.
Español · NTBT La esposa de Jeroboam hizo así: se levantó, fue a Silo y entró en la casa de Ahías. Ahías ya no podía ver, porque sus ojos se habían apagado a causa de su vejez.
Français · LSG La femme de Jéroboam fit ainsi; elle se leva, alla à Silo, et entra dans la maison d'Achija. Achija ne pouvait plus voir, car il avait les yeux fixes par suite de la vieillesse.
Italiano · DIO1885 E la moglie di Geroboamo fece così; e si levò, e andò in Silo, ed entrò in casa d’Ahia. Or Ahia non poteva più vedere; perciocchè la vista gli era venuta meno per la vecchiezza.
中文 · RCUV 耶羅波安 的妻子就照樣做，起身往 示羅 去，到了 亞希雅 的家。 亞希雅 因年紀老邁，兩眼發直，不能看見。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
