Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então invocai o nome do vosso deus, e eu invocarei o nome do SENHOR; e há de ser que o deus que responder por meio de fogo esse será Deus. E todo o povo respondeu, dizendo: É boa esta palavra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 24 encontra-se no capítulo 18 de 1 Reis. Elias desafia o povo por sua indecisão e propõe que os profetas de Baal preparem um sacrifício sem acender o fogo. Durante horas invocam Baal, mas não recebem resposta. O silêncio do deus invocado contrasta com as expectativas de seus profetas. A cena utiliza a ausência de resposta como recurso narrativo para preparar a manifestação do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 18:24 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 So rufet ihr an den Namen eures Gottes, und ich will den Namen des HERRN anrufen. Welcher Gott nun mit Feuer antworten wird, der sei Gott. Und das ganze Volk antwortete und sprach: Das ist recht.
English · KJV And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.
Español · RVR1909 Invocad luego vosotros en el nombre de vuestros dioses, y yo invocaré en el nombre de Jehová: y el Dios que respondiere por fuego, ése sea Dios. Y todo el pueblo respondió, diciendo: Bien dicho.
Español · NTBT Ustedes invoquen el nombre de su dios, y yo invocaré el nombre de Jehová. El Dios que responda con fuego, ese es Dios». Todo el pueblo respondió: «La propuesta es buena».
Français · LSG Puis invoquez le nom de votre dieu; et moi, j'invoquerai le nom de l'Eternel. Le dieu qui répondra par le feu, c'est celui-là qui sera Dieu. Et tout le peuple répondit, en disant: C'est bien!
Italiano · DIO1885 Poi invocate il nome de’ vostri dii; ed io invocherò il Nome del Signore. E quel dio che risponderà per fuoco, sia Iddio. E tutto il popolo rispose, e disse: Ben dici.
中文 · RCUV 你們求告你們神明的名，我也求告耶和華的名。那應允禱告降火的就是上帝。」眾百姓回答說：「好主意。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
