E ACABE fez saber a Jezabel tudo quanto Elias havia feito, e como totalmente matara todos os profetas à espada.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 19 de 1 Reis. Jezabel ameaça Elias depois da vitória no Carmelo e o profeta foge para o deserto. Ali, exausto, pede para morrer, mas um anjo lhe fornece alimento e água. A cena muda radicalmente de tom em relação ao triunfo anterior: o profeta vitorioso aparece agora vulnerável e exausto. O cuidado de Deus precede a nova missão, mostrando que o ministério profético também precisa ser sustentado pela provisão divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 19:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und Ahab sagte Isebel alles an, was Elia getan hatte und wie er hatte alle Propheten Baals mit dem Schwert erwürgt.
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
Y Achab dio la nueva a Jezabel de todo lo que Elías había hecho, de como había muerto a cuchillo a todos los profetas.
Acab le contó a Jezabel todo lo que Elías había hecho y cómo había matado a espada a todos los profetas.
Achab rapporta à Jézabel tout ce qu'avait fait Elie, et comment il avait tué par l'épée tous les prophètes.
OR Achab raccontò ad Izebel tutto quello ch’Elia avea fatto, e tutto il modo ch’egli avea tenuto in uccidere col coltello tutti que’ profeti.
亞哈 把 以利亞 一切所做的和他用刀殺眾先知的事都告訴 耶洗別 。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.