Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E ali entrou numa caverna e passou ali a noite; e eis que a palavra do SENHOR veio a ele, e lhe disse: Que fazes aqui Elias?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 19 de 1 Reis. Elias chega a Horebe e entra em uma caverna. Deus pergunta o que ele está fazendo ali, e o profeta expõe sua percepção de abandono e fracasso. A resposta divina começa com vento, terremoto e fogo, mas o Senhor não se identifica simplesmente com esses fenômenos; depois aparece um som suave, e Elias volta a ouvir a pergunta. A cena desloca a expectativa de uma manifestação espetacular para uma experiência mais profunda da presença divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 19:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und kam daselbst in eine Höhle und blieb daselbst über Nacht. Und siehe, das Wort des HERRN kam zu ihm und sprach zu ihm: Was machst du hier, Elia?
English · KJV And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?
Español · RVR1909 Y allí se metió en una cueva, donde tuvo la noche. Y fue a él palabra de Jehová, el cual le dijo: ¿Qué haces aquí, Elías?
Español · NTBT Allí entró en la cueva y pasó la noche. La palabra de Jehová llegó a él y le dijo: «¿Qué haces aquí, Elías?».
Français · LSG Et là, il entra dans la caverne, et il y passa la nuit. Et voici, la parole de l'Eternel lui fut adressée, en ces mots: Que fais-tu ici, Elie?
Italiano · DIO1885 E quivi entrò in una spelonca, e vi passò la notte. Ed ecco la parola del Signore gli fu indirizzata; ed egli gli disse: Che hai tu a far qui, Elia?
中文 · RCUV 他在那裏進了一個洞，在洞中過夜。看哪，耶和華的話臨到他，說：「 以利亞 ，你在這裏做甚麼？」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
