Porque vós mesmos sabeis muito bem que o dia do Senhor virá como o ladrão de noite;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 2 encontra-se no capítulo 5 de 1 Tessalonicenses. O dia do Senhor chegará de maneira inesperada. A comparação com as dores de parto enfatiza que a segurança humana não pode controlar o momento da intervenção divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Tessalonicenses 5:2 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
denn ihr selbst wisset gewiß, daß der Tag des HERRN wird kommen wie ein Dieb in der Nacht.
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
Porque vosotros sabéis bien, que el día del Señor vendrá así como ladrón de noche,
porque ustedes mismos saben muy bien que el día del Señor viene como un ladrón en la noche.
Porque vosotros sabéis perfectamente que el día del Señor vendrá así como ladrón en la noche;
Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit.
Poichè voi stessi sapete molto bene che il giorno del Signore verrà come un ladro di notte.
因為你們自己明明知道,主的日子來到會像賊在夜間突然來到一樣。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.