2 Crônicas 21:18

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und nach alledem plagte ihn der HERR in seinem Eingeweide mit solcher Krankheit, die nicht zu heilen war.

King James Version 1769

English · KJV

And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Después de todo esto Jehová lo hirió en las entrañas de una enfermedad incurable.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Après tout cela, l'Eternel le frappa d'une maladie d'entrailles qui était sans remède;

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E dopo tutte queste cose, il Signore lo percosse d’una infermità incurabile nelle interiora.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

這一切事以後，耶和華擊打 約蘭 ，使他的腸子患不能醫治的病。