2 Crônicas 9:2

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und der König sagte ihr alles, was sie fragte, und war Salomo nichts verborgen, das er ihr nicht gesagt hätte.

King James Version 1769

English · KJV

And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Pero Salomón le declaró todas sus palabras: ninguna cosa quedó que Salomón no le declarase.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Salomon répondit à toutes ses questions, et il n'y eut rien que Salomon ne sût lui expliquer.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E Salomone le dichiarò tutte le cose ch’ella propose; e non vi fu cosa alcuna occulta a Salomone, ch’egli non le dichiarasse.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

所羅門 回答了她所有的問題，沒有一個問題太難，是 所羅門 不能向她解答的。