2 Reis 11:10

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und der Priester gab den Hauptleuten Spieße und Schilde, die dem König David gehört hatten und in dem Hause des HERRN waren.

King James Version 1769

English · KJV

And to the captains over hundreds did the priest give king David's spears and shields, that were in the temple of the LORD.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y el sacerdote dio a los centuriones las picas y los escudos que habían sido del rey David, que estaban en la casa de Jehová.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Le sacrificateur remit aux chefs de centaines les lances et les boucliers qui provenaient du roi David, et qui se trouvaient dans la maison de l'Eternel.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E il sacerdote diede a que’ capi delle centinaia le lance e gli scudi ch’erano stati del re Davide, ed erano nella Casa del Signore.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

祭司就把耶和華殿裏所藏 大衛 王的槍和盾牌交給百夫長。