Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Sucedeu que, vendo eles que já havia muito dinheiro no cofre, o escrivão do rei subia com o sumo sacerdote, e contavam e ensacavam o dinheiro que se achava na casa do SENHOR.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 12 de 2 Reis. Joás ordena que os recursos destinados ao templo sejam usados para reparar suas deteriorações. O relato descreve diferentes mecanismos de administração do dinheiro e finalmente afirma que os sacerdotes não deveriam encarregar-se diretamente das obras, mas entregar os recursos destinados aos trabalhadores. O detalhe administrativo tem importância literária porque mostra que a reforma religiosa requer estruturas concretas de responsabilidade. O templo não é tratado apenas como símbolo espiritual: sua manutenção faz parte da vida cultual de Israel. A narrativa também destaca uma gestão que permitiu que os recursos chegassem efetivamente à obra.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 12:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da nahm der Priester Jojada eine Lade und bohrte oben ein Loch darein und setzte sie zur rechten Hand neben den Altar, da man in das Haus des HERRN geht. Und die Priester, die an der Schwelle hüteten, taten darein alles Geld, das zu des HERRN Haus gebracht ward.
English · KJV And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the LORD.
Español · RVR1909 Y cuando veían que había mucho dinero en el arca, venía el notario del rey y el gran sacerdote, y contaban el dinero que hallaban en el templo de Jehová, y guardábanlo.
Español · NTBT Cuando veían que había mucho dinero en el cofre, subían el secretario del rey y el sumo sacerdote, y embolsaban y contaban el dinero que se encontraba en la casa de Jehová.
Français · LSG Quand ils voyaient qu'il y avait beaucoup d'argent dans le coffre, le secrétaire du roi montait avec le souverain sacrificateur, et ils serraient et comptaient l'argent qui se trouvait dans la maison de l'Eternel.
Italiano · DIO1885 E quando vedevano che vi erano danari assai nella cassa, lo scrivano del re, e il sommo sacerdote, venivano, e dopo aver contati i danari che si trovavano nella Casa del Signore, il legavano in sacchetti.
中文 · RCUV 他們見櫃裏的銀子多了，就叫王的書記和大祭司上來，將耶和華殿裏所得的銀子數點了，包起來。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
