E fez o que era mau aos olhos do SENHOR; nunca se apartou de nenhum dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com que fez pecar a Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 24 encontra-se no capítulo 14 de 2 Reis. Jeroboão II reina durante um período de expansão e recuperação territorial para Israel. O narrador atribui a restauração dos limites à palavra anunciada por Jonas, filho de Amitai, mostrando que os acontecimentos políticos são interpretados a partir da perspectiva profética. Entretanto, a prosperidade coexiste com a continuidade do pecado de Jeroboão. A seção termina com a morte do rei e a transição para Zacarias. O contraste entre sucesso nacional e fracasso espiritual prepara um dos grandes temas dos capítulos seguintes: um reino pode experimentar recuperação política enquanto se aproxima estruturalmente de sua queda.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 14:24 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und er tat, was dem HERRN übel gefiel, und ließ nicht ab von den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel sündigen machte.
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
E hizo lo malo en ojos de Jehová, y no se apartó de todos los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, el que hizo pecar a Israel.
Hizo lo malo a los ojos de Jehová y no se apartó de ninguno de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, con los que había hecho pecar a Israel.
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel; il ne se détourna d'aucun des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
E fece quello che dispiace al Signore; egli non si rivolse da alcuno de’ peccati di Geroboamo, figliuolo di Nebat, coi quali egli avea fatto peccare Israele.
他行耶和華眼中看為惡的事,不離開 尼八 的兒子 耶羅波安 使 以色列 陷入罪裏的一切罪。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.