Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Desde o ano trinta e nove de Azarias, rei de Judá, Menaém, filho de Gadi, começou a reinar sobre Israel, e reinou dez anos em Samaria.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 15 de 2 Reis. Salum reina apenas um mês antes de ser assassinado por Menaém. Menaém reprime a resistência de Tifsa com extrema violência e depois enfrenta a ameaça de Pul, rei da Assíria. Para comprar seu apoio, exige dinheiro do povo e paga um tributo considerável. Seu reinado mostra a combinação de violência interna e dependência externa que caracteriza a fase final de Israel. O poder dos reis torna-se cada vez mais precário: precisam de recursos extraordinários para se sustentar e devem reconhecer a crescente influência do império assírio.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 15:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Im neununddreißigsten Jahr Asarjas, des Königs Juda's, ward König Menahem, der Sohn Gadis, über Israel zu Samaria;
English · KJV In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign over Israel, and reigned ten years in Samaria.
Español · RVR1909 En el año treinta y nueve de Azarías rey de Judá, reinó Manahem hijo de Gadi sobre Israel diez años, en Samaria.
Español · NTBT En el año treinta y nueve de Azarías, rey de Judá, Manahem hijo de Gadi comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, y reinó diez años.
Français · LSG La trente-neuvième année d'Azaria, roi de Juda, Menahem, fils de Gadi, régna sur Israël. Il régna dix ans à Samarie.
Italiano · DIO1885 L’anno trentanovesimo di Azaria, re di Giuda, Menahem, figliuolo di Gadi, cominciò a regnare sopra Israele, e regnò dieci anni in Samaria.
中文 · RCUV 猶大 王 亞撒利雅 第三十九年， 迦底 的兒子 米拿現 登基，在 撒瑪利亞 作 以色列 王十年。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
