Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E sucedeu que, no princípio da sua habitação ali, não temeram ao SENHOR; e o SENHOR mandou entre eles, leões, que mataram a alguns deles.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 25 encontra-se no capítulo 17 de 2 Reis. Depois da deportação, o rei da Assíria leva populações estrangeiras para Samaria. Essas comunidades sofrem ataques de leões e solicitam um sacerdote que lhes ensine o culto do Deus do território. O resultado é uma mistura religiosa: temem o Senhor, mas continuam servindo aos seus próprios deuses. A seção explica, da perspectiva do narrador, a origem de uma população cuja identidade religiosa será posteriormente problemática. O problema não é simplesmente a presença de estrangeiros, mas uma religião que não abandona as práticas anteriores. O capítulo termina reafirmando que a população não seguiu verdadeiramente o Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 17:25 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und da sie aber anhoben daselbst zu wohnen und den HERRN nicht fürchteten, sandte der HERR Löwen unter sie, die erwürgten sie.
English · KJV And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the LORD: therefore the LORD sent lions among them, which slew some of them.
Español · RVR1909 Y aconteció al principio, cuando comenzaron a habitar allí, que no temiendo ellos a Jehová, envió Jehová contra ellos leones que los mataban.
Español · NTBT Al comenzar a vivir allí, no temían a Jehová. Entonces Jehová envió contra ellos leones que los mataban.
Français · LSG Lorsqu'ils commencèrent à y habiter, ils ne craignaient pas l'Eternel, et l'Eternel envoya contre eux des lions qui les tuaient.
Italiano · DIO1885 Or da prima che cominciarono ad abitar quivi, quelle genti non riverivano il Signore; laonde il Signore mandò contro a loro de’ leoni, i quali uccidevano molti di loro.
中文 · RCUV 他們開始住在那裏的時候，不敬畏耶和華，所以耶和華叫獅子進入他們中間，咬死了一些人。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
