Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E foram após eles até ao Jordão, e eis que todo o caminho estava cheio de roupas e de aviamentos que os sírios, apressando-se, lançaram fora; e voltaram os mensageiros e o anunciaram ao rei.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 7 de 2 Reis. Os leprosos compreendem que não podem guardar para si a notícia da libertação. Retornam a Samaria e anunciam o ocorrido, embora inicialmente o rei suspeite de uma armadilha. Os exploradores confirmam a fuga dos sírios e o povo sai para recolher o despojo. A palavra anunciada por Eliseu se cumpre literalmente: a escassez desaparece e os preços caem até os níveis anunciados. A narrativa enfatiza que a libertação não depende da força militar de Israel, mas de uma intervenção soberana de Deus que transforma uma situação de morte em abundância.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 7:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und da sie ihnen nachzogen bis an den Jordan, siehe, da lag der Weg voll Kleider und Geräte, welche die Syrer von sich geworfen hatten, da sie eilten. Und da die Boten wiederkamen und sagten es dem König an,
English · KJV And they went after them unto Jordan: and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.
Español · RVR1909 Y ellos fueron, y siguiéronlos hasta el Jordán: y he aquí, todo el camino estaba lleno de vestidos y enseres que los Siros habían arrojado con la premura. Y volvieron los mensajeros, e hiciéronlo saber al rey.
Español · NTBT Los siguieron hasta el Jordán. Todo el camino estaba lleno de ropa y objetos que los arameos habían arrojado en su huida precipitada. Los mensajeros regresaron e informaron al rey.
Français · LSG Ils allèrent après eux jusqu'au Jourdain; et voici, toute la route était pleine de vêtements et d'objets que les Syriens avaient jetés dans leur précipitation. Les messagers revinrent, et le rapportèrent au roi.
Italiano · DIO1885 E coloro andarono dietro a’ Siri, fino al Giordano; ed ecco, tutta la via era piena di vestimenti e d’arnesi, che i Siri aveano gittati via, affrettandosi di fuggire. E que’ messi ritornarono, e rapportarono il fatto al re.
中文 · RCUV 他們去跟蹤 亞蘭 人，直到 約旦河 。看哪，整條路上都是 亞蘭 人匆忙逃跑時所丟棄的衣服和器具，使者就回來向王報告。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
