Seja-vos, pois, notório, homens irmãos, que por este se vos anuncia a remissão dos pecados.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 38 encontra-se no capítulo 13 de Atos. Paulo proclama a morte e a ressurreição de Jesus como cumprimento das Escrituras. O perdão e a justificação são apresentados como benefícios que a lei de Moisés não podia proporcionar da mesma maneira.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Atos 13:38 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
So sei es nun euch kund, liebe Brüder, daß euch verkündigt wird Vergebung der Sünden durch diesen und von dem allem, wovon ihr nicht konntet im Gesetz Mose's gerecht werden.
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
Séaos pues notorio, varones hermanos, que por éste os es anunciada remisión de pecados,
Sepan, pues, hermanos, que por medio de él se les anuncia el perdón de pecados; y de todo aquello de lo que no pudieron ser justificados por la ley de Moisés,
Sachez donc, hommes frères, que c'est par lui que le pardon des péchés vous est annoncé,
Siavi adunque noto, fratelli, che per costui vi è annunziata remission de’ peccati.
所以弟兄們,你們當知道:赦罪的道是由這人傳給你們的,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.