Atos 13:40

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Seht nun zu, daß nicht über euch komme, was in den Propheten gesagt ist:

King James Version 1769

English · KJV

Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mirad, pues, que no venga sobre vosotros lo que está dicho en los profetas;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Ainsi, prenez garde qu'il ne vous arrive ce qui est dit dans les prophètes:

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Guardatevi adunque, che non venga sopra voi ciò che è detto ne’ profeti:

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

所以，你們要小心，免得先知書上所說的臨到你們：