E a multidão se levantou unida contra eles, e os magistrados, rasgando-lhes as vestes, mandaram açoitá-los com varas.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 22 encontra-se no capítulo 16 de Atos. A libertação de uma escrava de um espírito de adivinhação provoca perda econômica para seus donos e termina na prisão de Paulo e Silas. A oposição surge quando o evangelho altera interesses econômicos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Atos 16:22 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und das Volk ward erregt wider sie; und die Hauptleute ließen ihnen die Kleider abreißen und hießen sie stäupen.
And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
Y agolpose el pueblo contra ellos: y los magistrados rompiéndoles sus ropas, les mandaron azotar con varas.
La foule se souleva aussi contre eux, et les préteurs, ayant fait arracher leurs vêtements, ordonnèrent qu'on les battît de verges.
La moltitudine ancora si levò tutta insieme contro a loro; e i pretori, stracciate loro le vesti, comandarono che fosser frustati.
群眾就一齊起來攻擊他們。官長們吩咐撕開他們的衣裳,用棍子打;
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.