Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 2 de Atos. A reação internacional às línguas antecipa o alcance universal do evangelho. Alguns ouvintes ficam maravilhados e outros ridicularizam os discípulos, mostrando desde o início as duas respostas que acompanharão a proclamação cristã.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Atos 2:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Juden und Judengenossen, Kreter und Araber: wir hören sie mit unsern Zungen die großen Taten Gottes reden.
English · KJV Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Español · RVR1909 Cretenses y Arabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios.
Español · NTBT tanto judíos como convertidos al judaísmo; cretenses y árabes: los oímos hablar en nuestras lenguas de las grandezas de Dios».
Français · LSG Crétois et Arabes, comment les entendons-nous parler dans nos langues des merveilles de Dieu?
Italiano · DIO1885 e Giudei, e proseliti; Cretesi, ed Arabi; li udiamo ragionar le cose grandi di Dio ne’ nostri linguaggi.
中文 · RCUV 包括 猶太 人和皈依 猶太 教的人， 克里特 人和 阿拉伯 人，都聽見他們用我們的鄉談講論上帝的大作為。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
