Atos 2:42

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Sie blieben aber beständig in der Apostel Lehre und in der Gemeinschaft und im Brotbrechen und im Gebet.

King James Version 1769

English · KJV

And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, y en la comunión, y en el partimiento del pan, y en las oraciones.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Or erano perseveranti nella dottrina degli apostoli, e nella comunione, e nel rompere il pane, e nelle orazioni.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他們都專注於使徒的教導和彼此的團契，擘餅和祈禱。